close
有一天，阿清從台中到台南找朋友阿成敘舊聊天。
阿成到火車站接阿清，兩個人騎著車在市區閒晃。
阿清：『我聽說在中華路上....舊良美大樓往古早人按摩的途中，
有一家「艾玲娜」的泰國洗，只要1800元，我們去找看看在哪兒。』
阿成：『ok啊，我們去找找看。』
來到阿清那個操著滿口台灣國語的同事介紹的路段，找不到「艾玲娜」的店。
阿成這時突然看到一家有點像特種營業的招牌，寫著「愛人」。
阿成：『該不會是這一家吧？』
阿清：『啊....對啦！難怪我在訥悶，我同事幾時英文變好了，看得懂英文「艾玲娜」的譯音，
原來是「愛人啦」的台語發音啊！』
阿成聞言....暴笑不已....愛人啦....艾玲娜....還真是絕啊！
全站熱搜
留言列表
