老公、老婆、兩口子稱謂由來 (一)老公、老婆的稱謂哪來的? 最初的含義,老公是指老頭兒, 老婆是指老年婦女。後來怎變成分別 指丈夫、妻子了呢?有個故事。 從前有個學士叫專愛新,嫌妻子年老色衰, 欲休妻另娶嬌娘,但一時難以啟齒。 有一天,專專愛新靈機一動, 在妻子面前寫了一幅上聯: “荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕” 妻子看後,已明白丈夫的意思, 便傷心地對了下聯: “禾黃稻熟,吹糠見米現新糧” 專愛新對妻子的才學大吃一驚, 對自己的行為很內疚。 妻子見他面帶愧色,趁機提筆寫道: “老公十分公道” 專愛新提筆續道: “老婆一片婆心” 從此老公、老婆就指丈夫和妻子了。 (二)老公為什麼叫丈夫? 老公為什麼叫丈夫? 相傳古代有搶婚的習俗。 女子待嫁,家裏人為他選擇夫婿時, 主要看這個男的個子高不高,一般以身高 一丈為標準(當時的一丈可不是現在的一丈喲, 約為七尺,也叫七尺男兒)。為啥注重身高? 因為有了身高一丈的夫婿,才能抵禦強人的搶婚。 據此,女子都稱她嫁的男人為“丈夫”, 即一丈高的男子。 (三)妻稱謂的由來 老婆叫妻,要追溯到孔子這位聖人。 他感嘆世風日下,“禮崩樂壞”, 就想理順宗法關係。 他特別看不起女人,說“唯女子與小人 為難養也”,於是就先從老婆的稱謂理起, 規定:天子之妃曰後(天子的老婆稱作後), 諸侯曰夫人(諸侯的老婆稱作夫人), 大夫曰孺人(大夫的老婆稱作孺人, 庶人曰妻(普通老百姓的老婆稱作妻)。 (四)夫妻怎叫兩口子? 據考證,是從清乾隆年間流傳開的。 當時,山東有個才子叫張繼賢,與本地 惡少石萬倉的妻子名叫曾素箋的好上了。 石萬倉一次喝酒過度身亡,石家懷疑是曾素箋 和張繼賢害死的,於是狀告二人通姦殺夫。 縣官將二人判為死刑,押到京城秋後問斬。 乾隆皇帝一次閱案,看到張繼賢的供狀, 這風流皇帝很感興趣,又見其文筆不凡, 就親自到獄中探望。 交談後確信張繼賢是個才子,便有心救他。 不久,乾隆下江南微服私訪,路過山東微山湖, 看了這裏的山山水水,便作了禦批: “張繼賢發配臥虎口,曾素發配黑風口”。 兩人獲釋後,時常來往於臥虎口、 黑風口,甚是自由與得意。 於是人們便稱他倆為“兩口子”。 謝謝好友E-Mail好文分享 |
- Apr 28 Thu 2011 14:07
老公、老婆、兩口子稱謂由來
close
全站熱搜
留言列表